La chipaya o la lengua de los hombres del agua


  • Autor(es): Cerrón Palomino, Rodolfo

  • Editorial: Pontificia Universidad Católica del Perú






S/.54.00



Reseña: La chipaya o la lengua de los hombres del agua ofrece, por vez primera, una descripción lingüística completa del chipaya. Vigente aún en su reducto orureño de Santa Ana de Chipaya (Bolivia), esta lengua es la última variedad sobreviviente de la otrora familia lingüística uro, cuyos hablantes se localizaban a lo largo del eje acuático Titicaca - Poopó, a un lado y otro de la frontera peruano-boliviana. Considerado por Alfred Métraux en peligro inminente de extinción en la década del 30 del siglo pasado, el chipaya ha logrado revertir semejante vaticinio, manteniéndose vigoroso hasta la actualidad y liberándose del aimara que lo avasallaba, gracias a la lealtad idiomática de sus hablantes, en un caso sin precedentes en la historia lingüística del mundo andino. Luego de situarla dentro de su contexto histórico-cultural, el libro ofrece una descripción general de los componentes estructurales de la lengua en sus niveles fonológico, morfológico y sintáctico, sin perder de vista los efectos de la influencia del aimara sobre ella. La descripción aportada tiene la ventaja de proyectar en forma nítida la fisonomía idiomática del chipaya, destacando los rasgos propios que lo distinguen de sus idiomas vecinos (el quechua y el aimara).

ISBN: 9972427714
309 pp.